Exemplos de uso de "его звали" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как же его звали, старикана? Adı neydi, şu yaşlı adamın?

Его звали Борегард Талли. Adı, Beauregard Tully.

Его звали Данни. Данни Далтон. Adı Danny, Danny Dalton.

Так ты звонил тому чуваку.... арт-директору, как там его звали? Demek şu adamı aradın hani şu sanat yönetmeni olan, neydi adı?

Его звали Тадеус Мобли. Adamın adı Thaddeus Mobley'ymiş.

Точно. Его звали Джон Реджинальд Кристи. O adamın ismi John Reginald Christie.

Его звали Абу Джафар. Onun adı Abu Jaafar.

Его звали Джеффри Ноубл. İsmi de Geoffrey Noble.

Видите ли, у меня тоже был знаменитый прапрадедушка, его звали Сайлас Уилкинсон. Benim de sizin gibi soyağacımın altlarında bir büyük büyük büyükbabam var. Adı Silas Wilkinson.

А его звали случайно не Джереми? İsmi Jeremy olamaz, değil mi?

У меня была немецкая овчарка, его звали Уолтер. Benimkinin adı Walter 'dı. Alman bir çoban köpeği...

Его звали Колин Хэймер. Adı, Colin Haymer.

Его звали Майкрофт Холмс. İsmi de Mycroft Holmes'muş.

Его звали Джош Эвери. Adamın adı Josh Avery.

Его звали Роберт Джойнер. Adamın adı Robert Joyner.

Его звали Чет и послания от мальчиков иногда бывают расплывчатыми. Onun adı Chet'ti ve erkekler bazen mesajlarında çok belirsiz konuşur.

Его звали Фредди Расселл. Adamın adı Freddy Russell.

Его звали мистер Сэмюэль Р. Дженкис, очень странный случай. Bay Samuel R. Jankis, şimdiye kadarki en tuhaf dava.

Его звали Джон Фитцпатрик. Kurbanın adı John Fitzpatrick.

Его звали Обратный Флэш, и я долгое время боялся его. Adı Zıt Flash 'dı. Ondan korkarak uzunca bir zaman geçirdim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS