Exemplos de uso de "его органы" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Почему же тогда его органы отказывают? O zaman niye iç organları çöküyor?

А из Болдера в Колорадо кто-нибудь получил его органы? Boulder, Colorado'da bu organlardan birini alan olmuş mu?

Ещё хотите забрать его органы? Hala organlarını almak istiyor musun?

Шеф, его органы жизнеспособны. Şef, organları hala kullanılabilir.

Его органы и части тела потихоньку отмирают. Vücudu yavaş yavaş iş görmez hale geliyor.

Вы не могли бы его вернуть? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz?

Все внутренние органы здоровы. Tüm iç organları sağlıklıymış.

Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи. Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.

Эти органы используются ради одной единственной цели. O organlar tek bir sebep için kullanılır.

Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся. Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.

Кровь, внутренние органы, тела. Kan, iç organlar, cesetler...

Президент пытался его остановить. Başkan onu durdurmaya çalışıyordu.

Это зря потраченные органы. Organ israfı olmasın da.

Его будет охранять только судебный пристав. Onu tek koruyan kişi mübaşir olacak.

Половые органы формируются быстро. Cinsel organların oluşması yakın.

Я б его выжег калёным железом. Onu bulur ve bijon anahtarıyla döverdim.

Искусственные органы, даже психологические проблемы. Sahte organları, psikolojik sorunları bile.

Я дала тебе слово и сдержала его. Sana bir söz verdim ve onu tuttum.

Люди продают свою девственность, свои внутренние органы, заказывают убийства, продают собственные самоубийства. İnsanlar orada bekaretini, iç organlarını, kiralık katil hizmetini, intihar malzemelerini satışa çıkarıyorlar.

Возьми половину отряда и найдите его. Adamların yarısını al ve onu bul.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS