PROMT.One

Exemplos de uso de "ее родители" em russo com tradução para o turco

Сара и ее родители упали с моста Лоэба по дороге домой с футбола. Sara ve ailesi, bir futbol maçından eve dönerlerken, Loeb Köprüsünden uçtular.
Её родители там похоронены. Ailesi o mezarlığa gömülü.
Ее родители были политическими активистами. Anne ve babası politik eylemcilermiş.
Миранда и Грейсон, её родители. Anne ve babası. Miranda ile Grayson.
Нет, ее родители в Доминикане в течении следующих месяцев. Hayır. Anne babası gelecek bir kaç ay Dominik Cumhuriyeti'nde olacaklar.
Скажите, пожалуйста, мадемуазель, её родители любили друг друга? Söyler misiniz, bayan? Annesiyle babası birbirlerini çok sever miydi?
Её родители попросили расклеить их. Ailesiydi galiba, asmamı istediler.
Она в блаженном неведении, что её родители обсуждают серийного убийцу. Ebeveynlerinin bir seri katil hakkında konuştuğundan, keyifli bir şekilde habersiz.
'Жила-была девочка, и ее родители были постоянно в разъездах. Annesi ve babası her zaman dışarıda olan küçük bir kız varmış.
Её родители погибли, несчастный случай. Annesi ve babası bir kazada ölmüş.
Её родители Лора и Гленн Уайетт? Ailesi, Laura ve Glenn Wyatt?
Ее родители были донорами органов и их безвременная кончина спасла жизни других людей. Şunu dinle. Anne babası organ bağışçılarıymış ve zamansızca ölümleri başka insanların hayatlarını kurtarmış.
Дом этой девочки растаял и ее родители утонули. Bu küçük kızın evi erimiş ve ebeveynleri boğulmuş.
Возможно ее родители финансировали проекты твоего отца. Ailesi babanın projelerine kaynak sağladığı için olabilir.
И выжила в автокатастрофе, в которой погибли её родители. 'de ailesiyle birlikte bir kaza geçirmiş. İkisi de ölmüş.
Французское? Или ее родители сами придумали? Fransızca mı yoksa ailesi mi öyle istemiş?
Её родители вернулись домой. Annesiyle babası eve geldi.
Как и её родители, месье? Onun ailesi de öyle, bayım.
Ее родители славные люди, старина. Ailesi çok hoş insanlar, ahbap.
И когда это стало видно, её родители тоже турнули из дома. Hamile olduğu belli olmaya başladığında, o da ailesi tarafından evden kovulmuştu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how