Usage examples of "за долларов" in Russian with translation to Turkish

<>
Туфли за долларов ломаются как за. dolarlık ayakkabının topuğu dolarlık gibi kırıldı.
Я уничтожила платье за долларов. 000 dolarlık bir gelinliği mahvettim.
Мы снимем девять реклам за долларов. 900 dolara dokuz tane reklam çekeceğiz.
Это была ошибка за долларов? İki bin dolarlık bir hataydı.
Я смогу быть дурой за долларов. dolar için ben de aptal olabilirim.
Она украла свитер за долларов. 899 dolarlık bir kazağı çaldı.
На тебе трусы за долларов? dolarlık iç çamaşırı mı giyiyorsun?
За долларов казалось тогда так дорого. O zamanlar dolar çok pahalı geliyordu.
За долларов, я предлагаю свои услуги кэдди. Beş dolar garanti, sana yardımcı olmayı öneriyorum.
Обратите внимание - эта деточка только что купила себе Лексус за долларов. Bir düşünün, bu çocuk geçenlerde kendine bin dolarlık bir Lexus aldı.
Он купил ее он-лайн примерно за долларов. Maskeyi dolar civarında bir paraya satın almış.
Продано за долларов мне! $300'a bana satıldı!
Продано тому молодому человеку за долларов. Şuradaki genç adama, dolara satıldı.
Квартира с двумя спальнями на Манхэттене за долларов. Manhattan'da 00 dolara iki yatak odalı bir daire.
Смотри, что я раздобыл за долларов. Bak, bahçe satışından dolara ne aldım.
За долларов, могу я получить объятья? $ için bir kucaklaşma hak etmiyor muyum?
Пошли ей коробку конфет за долларов. Ona Blum's'dan bir kutu şeker yolla.
За долларов в день плюс расходы я поверю во что угодно. Günlük dolar, artı masrafların karşılanması. İstediğiniz her bir şeye inanırım.
Ты убил моего дядю за долларов. Amcamı, 000 $ için öldürdün.
Медлительность правительства, а также отсутствие подотчетности в отношении металлургического завода вызвали гнев и отчаяние, которые вылились в массовые протесты по всей стране и продолжаются уже целый год, хотя правительство Вьетнама и заключило с заводом соглашение на миллионов долларов США. Formosa ve Vietnam hükümeti arasında milyon dolarlık bir anlaşma olmasına rağmen, hükümetin yavaş hareket etmesi ve çelik fabrikasının sahibi olan holdingin sorumluluktan yoksun oluşunun yarattığı öfke ve hüsran ülke sınırlarını aştı ve geçen bir yılda da devam etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!