Usage examples of "заболевание" in Russian with translation to Turkish

Думаешь у стрелка может быть психическое заболевание? Sence ateş edenin zihinsel hastalığı olabilir mi?

Мое заболевание чрезвычайно редкое, поэтому количество потребителей было бы недостаточным. Hastalığım çok nadir görülüyor, yani onlar için yeterli müşteri yoktu.

Сколько ей лет, какое заболевание у нее? Kaç yaşında? Ne tür bir hastalığı vardı?

У Кейна заболевание мозга. Kane'in beyin hastalığı var.

У него ужасное заболевание глаз. Korkunç bir göz hastalığı var.

Значит, это либо рак, либо аутоиммунное заболевание? Sorun ya kanser ya da otoimmün bir hastalık mı?

Поскольку его заболевание прогрессирует. Понимаете, прогрессирует. Çünkü bu hastalık ilerliyor, ve yayılıyor.

Всего лишь заболевание матки. Bir rahim hastalığı sadece.

Не кажется, что это острое заболевание? Bunun akut bir durum olmadığına emin misin?

То есть, может это и не заболевание вовсе. Yani, belki de gerçekten bir hastalık bile değildir.

Инфекция была независимой, и это не серьёзное заболевание. Mantar enfeksiyonu bağımsız bir hastalık ve ciddi de değil.

Мы даже не знаем какое у неё аутоиммунное заболевание. Daha ne tür bir otoimmün hastalığı olduğunu bile bilmiyoruz.

Расстройство двигательной системы или дегенеративное заболевание мозга. Bir hareket bozukluğu veya dejeneratif beyin hastalığı.

Потеря волосяного пигмента указывает на аутоиммунное заболевание, возможно базедова болезнь. Saç renginin kaybı, otoimmün hastalığa işaret eder Graves Hastalığı olabilir.

У твоих детей генетическое заболевание. Çocuklarında genetik bir hastalık var.

Мам, это тяжёлое заболевание. Bu ciddi bir rahatsızlık anne.

Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино. Efendim, gezegende gözüken hastalığı göz önüne alarak gidip Kino'yu getiren herkesi karantinaya almayı öneriyorum.

Может быть травма, аневризма, рак или аутоиммунное заболевание. Travma, anevrizma, kanser ya da otoimmün bir hastalık.

Хроническое обструктивное заболевание лёгких. Kronik obstrüktif akciğer hastalığı.

Почему первое слово это венерическое заболевание? Niçin ilk kelime bi zührevi hastalık?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!