Ejemplos de uso de "заданием" en ruso con traducción al turco

<>
И вашим заданием на сегодня было выкрасть невинную девушку? Bugünkü görevin dışarı çıkıp bir kızı fidye için kaçırmak.
Это должно было быть легким заданием перед моей отставкой. Emekliliği yaklaşmış birisi için kolay bir görev olacağı düşünüldü.
Назови это дополнительный заданием. Ekstra yardım gibi düşün.
Мои ученики! Они справятся с этим заданием без проблем! Eğer öğrencilerim gidicekse, bu görevde hiçbir sorun olmayacaktır.!
Завтрак запустит работу мозга, и ты сможешь справиться с заданием. Kahvaltı beynini çalıştırmana yardım eder, böylece dediğim şeyi düşünmeye başlarsın.
Спасение всех тварей Божьих стало моим особым заданием. Tanrı'nın tüm yaratıklarını korumak artık benim özel görevimdi.
Меня послали с заданием. Benim bir görevim var.
Первым заданием Викинга было сфотографировать свои опоры. Viking'in ilk fotoğraf ödevi, ayağını çekmekti.
Сначала Тайлер был просто заданием. Başlarda Tyler sadece onun göreviydi.
Я прибыл из Федерации со срочным заданием. Federasyondan acil bir görev için geldim buraya.
Я работаю над личным заданием для Джулиана. Julian için özel bir görev üzerinde çalışıyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.