Exemplos de uso de "заплатил за" em russo com tradução para o turco

<>
Говорят, король еще не заплатил за них. Ama kralın onlar için henüz ödeme yapmadığını söylediler.
Я заплатил за две недели, скажи спасибо. İki haftalık maaşını ödedim, daha ne istiyorsun.
Ты заплатил за эти? Bunların parasını verdin mi?
Заплатил за уроки живописи. Sanat derslerinin parasını ödedim.
Он заплатил за дополнительные полчаса. Fazladan yarım saat daha ödedi.
Ты заплатил за мой кукольный домик? Oyuncak evin parasını sen mi verdin?
Сколько заплатил за билеты? Ne kadar ödedin biletlere?
Заплатил за секс с твоим парнем, а сам это всё заснял. Erkek arkadaşınla sevişmesi için ona para verdin ve sonra da fotoğraflarını çektin.
Ты заплатил за газ? Gaz faturasını ödedin mi?
Отис заплатил за это. Otis, faturasını ödedi.
Купил и заплатил за нее. Aldım ve parasını da ödedim.
Не, не, я заплатил за пилюли. Hayır hayır, ben üç hap parası ödedim..
Я уже заплатил за это. Ben, bedelini yeterince ödedim.
Эй, Иэн. Ты не заплатил за лестницы. Ian, bu merdivenler için hiçbir ücret ödemedin.
Я уже заплатил за цветы, торт, смокинг. Hatta çiçeğin, pastanın ve smokinin parasını çoktan ödedim.
Столько ты заплатил за эту куртку? Bu cekete bu kadar mı ödedin?
Я заплатил за год. Bütün seneyi peşin ödedim.
Я хочу знать сколько ты заплатил за куртку. Sadece bu cekete ne kadar ödediğini bilmek istiyorum.
Ты заплатил за дом наличными? Evin parasını peşin mi verdin?
Он не заплатил за сигареты и кофе. Ne sigaranın ne de kahvenin parasını ödedi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!