Usage examples of "застрелен" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Или он был застрелен в самолёте и сброшен вниз. Ya da vurulup, bir uçaktan aşağı atılmış olabilir.

Глава Всемирной организации здравоохранения застрелен. Dünya Sağlık Organizasyo'nun başı vuruldu.

Он застрелен, а ты выжил. O öldü, sen hayatta kaldın.

Был застрелен честный полицейский. Dürüst bir polis vuruldu.

Уилер был застрелен в упор по окончании игры в гольф. Roger Wheeler, haftalık golf maçından sonra yakın mesafeden vuruldu.

На глазах десятков прохожих был застрелен Анатолий Шмелев и его охранник. Yoldan geçen onlarca kişinin içinde, Anatol shmelev ve koruması vuruldu.

Этот парень, Ролла, глава Рок-Стрит Киллеров, был хладнокровно застрелен. Fakat bu adam Rolla, Rock Street Katililerinin başı, acımasızca öldürüldü.

Врач был застрелен во время дискуссии об абортах в вестибюле церкви, где он служил сборщиком пожертвований. Kürtaj tartışmaları tüm hızıyla sürerken, bir doktor yer gösterici olarak görev yaptığı kilisenin girişinde silahla vuruldu.

Газеты пишут лишь, что он не был застрелен. Gazetelerde pek bir şey yazmıyordu, vurulmamış olması dışında.

Похоже, он был застрелен прямо здесь. Baksana, tam burada vurulmuş gibi görünüyor.

Но этот водитель был застрелен снаружи. Ama bu şoför araç dışında vurulmuş.

Другой мальчик был застрелен в туалете. Diğer oğul yatak odasındaki dolapta vuruldu.

Он был застрелен полтора месяца назад. Xavier Furness hafta önce silahla öldürülmüştü.

Мужчина был застрелен в этом отеле. O otelde bir adam vurularak öldürüldü.

Её сутенёр, полицейский под прикрытием застрелен из твоей пушки. Pezevengi, gizli görevdeki bir polis memuru senin silahınla öldürüldü.

Человек был избит и застрелен на парковке на -й Уэст стрит. Adamın biri, Batı. caddedeki otoparkta dövülmüş ve vurularak öldürülmüş durumda.

Человек был застрелен, убит здесь, при самообороне. Burada bir adam vuruldu ve öldü. Nefsi müdafaa yüzünden.

Добрый доктор помог животным, но был застрелен как возможный свидетель. Başarılı doktor tayların doğumunu yaptı ve sonra sessiz kalması için vuruldu.

Есть идеи, почему он был застрелен? Neden vurulmuş olabilir sence fikrin var mı?

Пострадавший застрелен на -м этаже, сейчас мы направляемся внутрь. Silahla vurulan kurban dördüncü katta. Biz de şimdi içeri giriyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download