Verwendungsbeispiele von "защитника" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Это не поза защитника. Savunma duruşunuza bakın. Hadi.

Я вызову государственного защитника и серьёзно займусь тобой. Kamu avukatı ayarlayacağım ama bu konuda peşini bırakmayacağım.

Мистер Фергюсон, бывший детектив, казался ему превосходной кандидатурой на роль бдительного стража и защитника. Bay Ferguson, eski bir dedektif olarak gözetleyici ve koruyucu olarak uygun bir seçim gibi göründü.

Мы используем защитника, чтобы отвлечь её. Onun dikkatini dağıtması için oyun kurucuyu kullanacağız.

И все же работа федерального общественного защитника кажется мне весьма неблагодарной. Ama yine de federal kamu avukatı olmak nankör bir işe benziyor.

родился 3 апреля 1948 года) - немецкий футболист, играл на позиции защитника. 3 Nisan 1948), Alman eski futbolcudur.

17 января 1990 года, Кёльн) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 17 Ocak 1990, Köln), Alman-Türk futbolcudur.

28 июля 1991 года, Стокгольм) - косоварский футболист, играющий на позиции защитника. 28 Temmuz 1991, Kosova), Süper Lig ekiplerinden Kasımpaşa'da forma giyen Kosovalı futbolcudur.

6 марта 1984 года, Тонон-ле-Бен) - французский футболист, играющий на позиции защитника. 6 Mart 1984, Thonon-les-Bains), Fransız futbolcudur.

1 июня 1993 года, Самсун) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 1 Haziran 1993, Samsun), Türk futbolcudur.

31 августа 1978 года, Париж, Франция) - французский футболист, играл на позиции центрального защитника. 31 Ağustos 1978, Paris), Guadeloupe asıllı Fransız eski millî futbolcudur.

6 октября 1990 года, Йозгат) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 6 Ekim 1990, Yozgat) Adana Demirspor'da forma giyen Türk futbolcudur.

род. 20 октября 1976, Джоя-дель-Колле) - итальянский футболист, выступавший на позиции центрального защитника. 20 Ekim 1976, Gioia del Colle, Bari) Savunmada görev yapan, Calcio Catania'da oynayan İtalyan futbolcudur.

21 сентября 1971, Белград, СФРЮ) - сербский футболист, игравший на позиции защитника. d. 21 Eylül 1971; Belgrad, Sırbistan), Sırp eski futbolcudur.

род. 6 февраля 1988 года, Измит) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника. 6 Şubat 1988, İzmit), Süper Lig takımlarından Göztepe'de forma giyen Türk futbolcudur.

8 марта 1984 года) - испанский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника. 8 Mart 1984; Badalona, Katalonya), oyun kurucu pozisyonunda oynayan İspanyol profesyonel basketbolcudur.

Джафер Чагатай (; 1899, Стамбул, Османская империя - 24 апреля 1991) - турецкий футболист, игравший на позиции защитника. Ali Cafer Çağatay (1899 - 24 Nisan 1991), Türk futbolcudur.

6 июня 1986 года, Шибеник) - хорватский футболист, играющий на позиции защитника. 6 Haziran 1986, Sibenik, Yugoslavya), Süper Lig'de mücadele eden Ankaragücü'nde forma giyen Hırvat futbolcudur.

21 апреля 1965, Херфорд, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, играл на позиции защитника. 21 Nisan 1965, Herford) eski Alman millî futbolcudur.

2 февраля 1969, Мыдрець) - болгарский футболист, играл на позиции защитника. 2 Şubat 1969, Madretz, Bulgaristan), Bulgar eski futbolcudur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen