PROMT.One

Exemplos de uso de "из моего дома" em russo com tradução para o turco

Поезд А выходит из моего дома через несколько минут. "A" treni birkaç dakikaya benim evimden kalkacak.
Убирайся из моего дома. Hemen, evimden defol.
Уйди из моего дома! Evimden gider misin lütfen?
убирайся из моего дома! Defol evimden! Hemen!
Проваливай из моего дома нахрен. Neden kahrolası evimden çıkıp gitmiyorsun?
Пошёл прочь из моего дома! Defol evimden! Çık dışarı!
Пусть этот шлюх убирается из моего дома. O fahişe ile birlikte evimden gitmeni istiyorum.
Ты украл деньги из моего дома, и отнёс их на экспертизу. Zack uyuyor. Sen evimizden para çaldın ve onu laboratuara analiz etmeye götürdün.
Они не выгонят меня из моего дома. Beni bu evden kovalayamayacaklar Bobby. Beni kovalayamayacaklar...
Выметайся из моего дома! Evimden def olup git!
Его слили с жёсткого диска, украденного из моего дома месяцев назад. On ay önce bu evden çalınan bir sabit diskle birlikte alıp götürüldü.
Наденьте свою. Убирайтесь из моего дома. Kendi kıyafetlerinizi giyin ve evimden çıkın.
Выметайся из моего дома. Siktir ol git evimden.
Вали нахуй из моего дома! Şimdi evimden siktir ol git.
Двое из них крутятся около моего дома. Sırf benim evin civarında tane var bunlardan.
С ключом от моего дома. Elinde de evimin anahtarı var.
Чтобы спрятать прибыль от продажи моего дома. Evimin satışından elde ettikleri geliri saklamak için.
Для Кэрол двери моего дома всегда открыты. Carol kapımın her daim açık olduğunu biliyor.
Около моего дома есть одно местечко. Benim evin oralarda bir yer var.
Машина Оливии Уайлд сломалась возле моего дома, и должна провести здесь всю ночь, ожидая эвакуатор? Olivia Wilde bizim evin önünde kaza yaptı sabah çekici gelene kadar geceyi bizim evde geçirmek zorunda mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how