Exemples d'utilisation de "изучил" en russe
Я детальнее изучил обнаруженные вами переломы пальцев.
Parmaklarda tespit ettiğiniz çatlakları detaylı olarak inceledim.
Я тщательнее изучил два кусочка, оставшиеся после восстановления черепа.
Kafatasının yeniden yapılandırılmasından geri kalan iki parçaya daha yakından baktım.
Поэтому я достал несколько образцов и изучил их.
Birkaç numune bulup, bunların üzerinde çalışma yaptım.
Я изучил каждый файл, каждую деталь, которую нашла моя команда.
Tüm dosyaları teker teker okudum, takımımın sahip olduğu her detayı gözlemledim.
Я изучил ваши показания и считаю их абсолютно неубедительными.
Açıklamanızı inceledim ve bunu tek başıma ikna edici bulmuyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité