Exemplos de uso de "инженером" em russo com tradução para o turco

<>
Поэтому он сделал меня главным инженером. Beni başmakinist yapmasının bir sebebi vardı.
Он был пилотом вертолета, а до этого инженером ВВС. Ayers helikopter pilotuymuş ve ondan önce de askeri uçak mühendisi.
Я ему ответил, что можно быть хорошим инженером и носить бороду. Ona, sakalın iyi bir mühendis olmak için bir engel oluşturmadığını söyledim.
Два года спустя я был дипломированным инженером. İki yıI sonra eğitimli bir mühendis olmuştum.
Я не собираюсь становиться инженером, папа! Baba, ben bir mühendis olmak istemiyorum.
Он называл себя инженером тканей. Kendine bir doku mühendisi dedi.
Когда-то я был хорошим инженером. Bir zamanlar dehşet bir mühendistim.
Он был генным инженером проекта. Projede bulunan bir genetik mühendisiydi.
Этот парень раньше был инженером. Bu adam önceden inşaat mühendisiydi.
Тогда он был главным инженером Эдисона. Edison'un çalışanıydı. O zamanlar baş mühendisiydi.
В детстве я хотел стать инженером авиации. Ben çocukken uçak mühendisi olmayı çok isterdim.
Вы работали инженером аэронавигационных систем. Havacılık sistemleri mühendisi olarak çalıştın.
Он был инженером в армии. O bir ordu mühendisi idi.
Организация основана в 1920 году швейцарским инженером Пьером Серезом. Örgüt 1920 yılında İsviçreli mühendis Pierre Cérésole tarafında kurulmuştur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS