Ejemplos de uso de "какого цвета" en ruso con traducción al turco

<>
Какого цвета был торт? Düğün pastası ne renkti?
Какого цвета твой йогурт? Peki yoğurdun ne renk?
А какого цвета соски? Meme uçların ne renk?
Какого цвета велосипед Триш? Trish'in bisikleti ne renk?
Какого цвета твои глаза? Gözlerin ne renk senin?
Какого цвета каноэ ты нашел? Senin bulduğun kano ne renkti?
Какого цвета его купальный костюм? Üzerinde ne renk mayo var?
Какого цвета этот цветок? Bu çiçek ne renk?
Какого цвета первый дом? Birinci ev ne renktir?
Какого она была цвета, братан? Ne renkti? Koyduğuna emin misin?
И какого хрена мне хотеть это сделать? Niye öyle bir şey isteyeyim ki be?
Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой. Elbiselerindeki güzel yama işi gibi, Ranalar tarafından seçilen renkler doğadan ilham alınmış canlı bir renk cümbüşü oluşturuyor.
Какого лешего не отвечаешь? Niye cevap vermiyorsun?!
Яркие, резкие цвета. Parlak, çiğ renklerle.
Какого чёрта, Зорин? Neler oldu öyle Zorin?
Я помню небо было волшебного оранжевого цвета. Gökyüzünün, muhteşem turuncu renkli olduğunu hatırlıyorum.
Хант, какого чёрта?! Hunt, n 'oluyor?
Думаю, надо добавить больше цвета. Sanırım daha çok renge ihtiyacım var.
Какого чёрта мне теперь делать? N'apacağım ben şimdi?
Зато цвета подходят идеально, не думаешь? Renkleri de iyi uyuyor, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.