Verwendungsbeispiele von "князь" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Князь Асано в смятении. Derebeyi Asano'nun aklı karışık.
Великий князь тоже там поет? Grand Dük de söyler mi?
Вы соучастник дуэли, князь Тучков. Siz düellonun ortağınız, Prens Tuçkov.
Рано падать, князь. Erken düştünüz, Prensim.
Нет, нет, князь. Hayır, prensim, hayır.
Князь Пожарский дело говорит. Dük Pozharsky mantıklı konuşuyor.
Любезный князь, мне случится проезжать ваше имение. Sevgili prensim, pek yakında sizin oralarda olacağım.
Проходите, князь Андрей! İçeri buyurun Prens Andrei.
Князь Влад Дракула был героем. Prens Vlad Dracula bir kahramandı.
Князь Ночи, призываю тебя. Gecelerin Prensi, sana sesleniyorum.
И князь Эрик такой красавчик. Prens Eric de çok çekici.
Но князь Сим Ги Вон тайно ходил к этому охотнику. Ama Lord Shim Ki Yoon bu avcı ile buluştu diyolar.
А князь Василий стал вашим советником? Prens Vassily size tavsiyelerde mi bulunuyor?
Алоиз (наследный князь Лихтенштейна) Alois (Lihtenştayn prensi)
Князь Георгий Давидович Багратион (; Prens Giorgi Davitis da Anas Dze Bagration Bagrationi (;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!