Exemplos de uso de "командный" em russo com tradução para o turco

<>
Настоящий командный лидер, Рон. Demek takım liderisin ha Ron?
Воздушный контроль, вызывает командный пункт. Savaş harekat Merkezi, köprü üstü.
Гадюка, это командный пункт. Engerek, burası Komuta Yeri.
Рассел - командный игрок. Russell bir takım oyuncusu.
то вскоре командный пункт будет в опасности. Bu geçici karargah yakında tehlike altına girecek.
Это мой командный пост. Burası benim komuta dairem...
Воздушный удар, это командный пункт. Hava Saldırısı, burası kumanda merkezi.
Где твой командный дух? Biraz takım ruhu canım.
Не совсем командный игрок, наш Колин. Bizim Colin'imiz gerçek bir takım oyuncusu değildi.
Командный блок это один залив. Вы слышите? Merkez, burası Golf, duyuyor musunuz?
Покажи мне командный дух. Biraz takım ruhu göster.
Я командный игрок, но семья важнее. Ben takım adamıyım ama ailem önce gelir.
Чтобы укрепить командный дух... Takım ruhunu güçlendirmek için.
Ладно, но я использую свой командный код. Peki, ama ben kendi komuta kodumu kullanıyorum.
Сэр, лейтенант приказывает вам рапортовать в командный пункт. Komutanım, Teğmen komuta merkezine gelip rapor vermenizi emretti.
Развернем Командный Центр здесь. Komuta merkezini buraya taşıtacağım.
Дайте мне командный центр. Bana komuta merkezini bağla.
Старый добрый командный дух. Eski takım ruhumuzu andırıyor.
Кондор, это командный пункт. Condor, burası Komuta Yeri.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS