Exemplos de uso de "компьютерной" em russo com tradução para o turco

<>
Кондиционер есть только в компьютерной лаборатории, а она закрыта. Klima olan tek yer bilgisayar odası ve orası da kilitli.
Прибор управляется с компьютерной панели. Bilgisayar paneliyle uzaktan kumanda edilir.
Он хорошо разбирается в современной компьютерной аппаратуре. Gelişmiş bilgisayar donanımları konusunda son derece yetkin.
Из-за ошибки нашей компьютерной системы... Bilgisayar sistemindeki bir arızadan dolayı...
Неделю назад, мой работник, жалкое существо по имени Загадочник смог найти доступ к моей компьютерной системе. Bir hafta önce, kendine Bilmececi diyen bir suçlu, benim emrimdeyken bilgisayar sistemime erişim imkanı bulmayı başardı.
Проблема с компьютерной системой, где спутаны и? Bilgisayar sisteminde ile karıştırıldığı bir sorun mu var?
Он занимается немного компьютерной безопасностью. Bazı bilgisayar güvenliği işleri yaptı.
Кит, оставайся в компьютерной. Keith, bilgisayar odasında kal.
В компьютерной системе два независимых ключа защиты. Bilgisayar sistemi iki ayrı güvenlik anahtarı istiyordu.
компьютерной системы, цель которой уничтожить наш мир. Dünyayı yok etmek için programlanan bir bilgisayar sistemi.
Из компьютерной лаборатории Стэнфорда. Stanford bilgisayar laboratuvarından gelmiş.
Из-за поломки нашей компьютерной системы мы переполнили наш рейс. Bilgisayar sistemindeki bir arızadan dolayı fazla reservasyon kabul ettik.
Он ждет результаты компьютерной томографии завтра. Yarın yaptıracağım bilgisayarlı tomografinin sonuçlarını bekliyor.
Надо занять места в компьютерной! Bilgisayar odasından sandalye kapmamız lazım!
Находит применения в компьютерной графике и топологической комбинаторике. Bu bilgisayar grafikleri ve topolojik kombinatoriklerin çalışması içinde kullanılabilir.
Ассоциация вычислительной техники (, ACM) - старейшая и наиболее крупная международная организация в компьютерной области. Association for Computing Machinery; kısaca ACM), bilgisayar bilimleri alanındaki en eski mesleki kuruluştur.
Maxima - свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp. GNU Maxima özgür yazılım modeline göre geliştirilmiş, Common Lisp (CL) dili ile yazılmış bilgisayar destekli cebir sistemidir (BCS).
В 1997 году он был назначен членом Музея компьютерной истории в Сан Хосе. 1997'de "Computer History Museum" Bilgisayar Tarihi Müzesi üyesi ilan edilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS