Exemplos de uso de "компьютерный" em russo com tradução para o turco

<>
Самый мощный в мире компьютерный комплекс. Şimdiye kadar yaratılmış en inanılmaz bilgisayar.
Вот почему я люблю компьютерный бизнес. Bilgisayar işini zaten bunun için seviyorum.
Независимый компьютерный консультант. " Serbest bilgisayar danışmanı. "
ты в компьютерный клуб ходишь? Sonra Bilgisayar kulübüne gidicek misin?
И пахнет как перегревшийся компьютерный чип. Fazla ısınmış bilgisayar çipi gibi kokar.
Он настоящий компьютерный гений. Tam bir bilgisayar dehası.
Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации. Bay Shimomura ülkenin önde gelen bilgisayar güvenliği teknolojisi şirketlerinden birinde sistem danışmanı olarak çalışmaktadır.
И вот он, компьютерный набор Altair. Ve işte karşımda, Altair bilgisayar kiti.
Это работает как компьютерный вирус. Bir bilgisayar virüsü gibi çalışıyor.
Похоже на какой-то компьютерный супер-мега-гига архив. Bilgisayar depolama, mega giga zamazingosu.
Ты мне говоришь, что какой-то компьютерный гений типа Колльера - знаменитость? Ne yani, bilgisayar kurdu Collier da mı "ünlü" sayılıyor?
Он преобразует рукописный текст в компьютерный. El yazısını, bilgisayar metnine dönüştürüyor.
Какой-то небольшой компьютерный микрочип вживлен в среднюю часть его мозга. Beynin orta kısmının içine gömülmüş bir tür mini bilgisayar çipi.
Зная Итана, это компьютерный код. Ethan'ı tanırsın, o bilgisayar kodu.
Ты говоришь, что в костях компьютерный вирус? Yani kemiklerin içinde bilgisayar virüsü olduğunu mu söylüyorsun?
Хотите сейчас взглянуть на компьютерный зал? Bilgisayar salonunu da görmek ister misiniz?
Этот компьютерный вирус отбросил ядерную программу Ирана на десятилетия назад. O bilgisayar virüsü İran'ın nükleer programını onlarca yıl geriye götürmüştü.
Это компьютерный аналог взрывающихся пакетов с краской. Bu bilgisayar bir boya paketi ile eşdeğerdir.
Чей это компьютерный терминал? O kimin bilgisayar verileri?
"Та ? йна Коко ?" () - полнометражный компьютерный анимационный музыкальный фильм 2017 года, созданный американской студией Pixar Animation Studios и выпущенный компанией Walt Disney Pictures. Coco (film, 2017) Coco, Pixar Animation Studios tarafından yapımı gerçekleştirilen ve Walt Disney Pictures tarafından piyasaya sürülen 2017 çıkışlı Amerikan 3D bilgisayar animasyonu müzikal fantastik filmdir. Lee Unkrich'in orijinal bir fikrine dayanan film, Unkrich ile Adrian Molina tarafından yönetildi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS