Ejemplos de uso de "компьютерный" en ruso con traducción al turco

Самый мощный в мире компьютерный комплекс. Şimdiye kadar yaratılmış en inanılmaz bilgisayar.

Вот почему я люблю компьютерный бизнес. Bilgisayar işini zaten bunun için seviyorum.

Независимый компьютерный консультант. " Serbest bilgisayar danışmanı. "

ты в компьютерный клуб ходишь? Sonra Bilgisayar kulübüne gidicek misin?

И пахнет как перегревшийся компьютерный чип. Fazla ısınmış bilgisayar çipi gibi kokar.

Он настоящий компьютерный гений. Tam bir bilgisayar dehası.

Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации. Bay Shimomura ülkenin önde gelen bilgisayar güvenliği teknolojisi şirketlerinden birinde sistem danışmanı olarak çalışmaktadır.

И вот он, компьютерный набор Altair. Ve işte karşımda, Altair bilgisayar kiti.

Это работает как компьютерный вирус. Bir bilgisayar virüsü gibi çalışıyor.

Похоже на какой-то компьютерный супер-мега-гига архив. Bilgisayar depolama, mega giga zamazingosu.

Ты мне говоришь, что какой-то компьютерный гений типа Колльера - знаменитость? Ne yani, bilgisayar kurdu Collier da mı "ünlü" sayılıyor?

Он преобразует рукописный текст в компьютерный. El yazısını, bilgisayar metnine dönüştürüyor.

Какой-то небольшой компьютерный микрочип вживлен в среднюю часть его мозга. Beynin orta kısmının içine gömülmüş bir tür mini bilgisayar çipi.

Зная Итана, это компьютерный код. Ethan'ı tanırsın, o bilgisayar kodu.

Ты говоришь, что в костях компьютерный вирус? Yani kemiklerin içinde bilgisayar virüsü olduğunu mu söylüyorsun?

Хотите сейчас взглянуть на компьютерный зал? Bilgisayar salonunu da görmek ister misiniz?

Этот компьютерный вирус отбросил ядерную программу Ирана на десятилетия назад. O bilgisayar virüsü İran'ın nükleer programını onlarca yıl geriye götürmüştü.

Это компьютерный аналог взрывающихся пакетов с краской. Bu bilgisayar bir boya paketi ile eşdeğerdir.

Чей это компьютерный терминал? O kimin bilgisayar verileri?

"Та ? йна Коко ?" () - полнометражный компьютерный анимационный музыкальный фильм 2017 года, созданный американской студией Pixar Animation Studios и выпущенный компанией Walt Disney Pictures. Coco (film, 2017) Coco, Pixar Animation Studios tarafından yapımı gerçekleştirilen ve Walt Disney Pictures tarafından piyasaya sürülen 2017 çıkışlı Amerikan 3D bilgisayar animasyonu müzikal fantastik filmdir. Lee Unkrich'in orijinal bir fikrine dayanan film, Unkrich ile Adrian Molina tarafından yönetildi.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.