Exemplos de uso de "координаты" em russo com tradução para o turco

<>
Это включает в себя координаты, которые беспилотник получает от нескольких спутников. Buna insansız hava aracının bir çok uydudan aldığı GPS koordinatları da dahil.
Я вышлю координаты отдельным импульсом. Koordinatları dağınık veri atışıyla göndereceğim.
Бэн, не определишь координаты этой передачи? Ben, gelen sinyalin koordinatlarını belirleyebilir misin?
Установите координаты, мистер Сулу. Bay Sulu ile koordinatları ayarla.
Монти, дай им координаты Аркадии. Monty, onlara Arkadia'nın koordinatlarını ver.
Координаты должны привести нас куда-то в Канадские степи. Bu koordinatlar bizi Kanada ormanlarında bir yere götürmeli.
Мистер Роделл, введите координаты. Bay Rodell, koordinatları girin.
Это координаты точки посреди озера Мичиган. Koordinatlar, Michigan Gölünün ortasını gösteriyor.
Чехов, вы уверенны что это правильные координаты? Chekov, bunların doğru koordinatlar olduğundan emin misin?
Разослать всему флоту. Конечные координаты. Bütün filoya varış koordinatlarını dağıtın.
Арам, мне нужны последние известные координаты поезда. Aram, son bulunduğu yerin tam koordinatlarını istiyorum.
когда он обнаруживает мутантов, его мозг посылает сигнал через реле, и координаты их местонахождения фиксируются здесь. Bir mutantın peşindeyken, beyni bir aktarma istasyonu aracılığıyla sinyal gönderiyor ve mutantın koordinatları buradan çıktı olarak geliyor.
Узнай координаты печатного станка, Рон. Çabuk öğren şu evin yerini Roan.
Я дала Девону координаты хранилища. Devon'a bir mahzenin koordinatlarını verdim.
Введи координаты вокзала Ватерлоо. Waterloo İstasyonu koordinatlarına kilitlen.
Так, это последние координаты? Bunlar son görüldüğü koordinatlar mı?
Отправьте координаты м-ру Скотту. Koordinatları Bay Scott'a gönder.
Географические координаты, цифры, буквы. Coğrafi koordinatlar, sayılar, harfler.
Посылаем координаты станции, ведущей трансляции Мандарина. Olası Mandarin yayın kaynak noktası koordinatları gönderiliyor.
SG-3 Сьерра, набирайте координаты. SG-3 Sierra, geçidi çevir.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS