Usage examples of "космические" in Russian with translation to Turkish

<>
У них есть космические корабли? Onların uzay gemisi var mı?
Ни травма, ни космические лучи или кольцо всевластья не являются причинами становления супергероя. Süper kahraman olmak için travmaya, kozmik dalgalara ya da güç yüzüklerine gerek yoktu.
У наций были работающие космические станции, когда упали бомбы. Bombaların patladığı zaman, devletin çalışır halde uzay istasyonları vardı.
Она ненавидит космические программы. Uzay programından nefret ediyor.
Эти космические демоны очень дорого стоят. Bu şeytani uzaylı ruhları çok değerli.
Привет, космические офицеры! Merhaba, uzay memurları.
Радио передачи, космические шаттлы... Radyo dalgaları, uzay mekiği...
Космические камеры, да. Uzay kameralarıyla, evet.
Все это, больница, космические корабли, Заключенный Ноль... Onca olay, hastane, uzay gemisi, Tutsak Sıfır...
Вы знаете, в Древней Греции считалось честью приглашать людей моего возраста на космические съезды. Antik Yunan'da, benim yaşımda birini uzay fuarına çağırmanın onurlu bir davranış olduğunu biliyor muydunuz?
Они строят космические корабли. Uzay gemileri yapıyorlar ahbap.
Только ненаучные слухи, больше похожие на космические легенды. Sadece bilimsel olmayan söylentiler. Daha çok uzay efsaneleri şeklinde.
Может, там заблудились ужасные космические мартышки? Belki kaybolmuş, bazı korkutucu uzay maymunları?
Вас всех подчинили эти противные космические коты! Hepiniz şu iğrenç uzay kedilerinin etkisi altındaydınız!
На настоящий момент все обитаемые космические станции и большая часть искусственных спутников Земли используют или использовали НОО. Günümüze kadarki tüm insanlı uzay istasyonları ve yapay uyduların büyük çoğunluğu ADY içerisinde konumlandırılmıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!