Usage examples of "кота" in Russian with translation to Turkish

<>
Вставай, нет никакого кота. Kalk, kedi falan yok.
Мужик носит кость черного кота в заднем кармане. Adam, arka cebinde kara kedinin kemiğini tutuyor.
Там достаточно места для меня и моего воображаемого кота. Bana ve hayali kedime, Yetecek bir oda var.
Нет никакого кота, Расти. Kedi falan cırmalamadı, Rusty.
типа кота, оседлавшего пылесос. Robot süpürgeyi süren kedi gibi.
Я рассказал про кота. Kedimin başına geleni anlattım.
Мышь забила кота, как кабанчика! Fare, kediyi domuz gibi doğradı!
"нам нужно достать тебе костюм кота!" "Sana bir kedi kostümü almak zorundayiz."
Это как трижды женатая восходящая звезда, этого кота лишили постоянного дома. Üç evlilik yapmış yıldız gibi bu kedi de kalıcı bir yuvadan mahrum.
Я приходила лишь покормить кота. Sadece kedimi beslemek için gelmiştim.
Ладно. Я выбираю кота. Tamam, kediyi seçiyorum.
Я бы поискал кота за мусорной урной... Kedi Golodnerlar'ın merdiveninin altında, çöp tenekelerinin...
У меня нет кота. Hayır, kedim yok.
Ну почему именно я всегда должен выносить этого кота... Kedi dışarı çıkmayı neden bu kadar çok seviyor anlamıyorum.
Мы тут нашли кота, и ищем его хозяина. Biraz önce bu kediyi bulduk, ve sahibini arıyoruz.
Эрик убил кота Донны. Eric Donna'nın kedisini öldürdü.
почему бы тебе не завести кота? bir kedi almayı hiç düşündün mü?
И какая же история скрывается за возвращением кота? Şu kedinin geri döndüğü hikâyenin aslı astarı nedir?
Я ищу рыжего кота. Kızıl bir kediyi arıyorum.
Я и кота на дереве не смогу спасти. Şu anda ağaçtaki bir kediyi bile kurtaramayacak haldeyim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!