Exemplos de uso de "красоте" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Застыли в вечной красоте. Dondurulmuş sonsuz bir güzellik.

Его красоте и Грехе его. Onun güzelliği ve Onun günahı.

Дело не в красоте жена должна быть доброй, честной и способной подарить мне наследника. O, güzel olsun diye yaratılmamış sadece çocuk ruhunu koruyabilmek için nazik dürüst ve genç.

Они постоянно были недовольны и завидовали богатству и красоте соседей. Hiçbir şeyden memnun olmayıp komşularının zenginlikleri ve güzelliğini hep kıskanırlardı.

Богу, деньгам, красоте. Tanrı, para, güzellik.

Никакой пейзаж не сравнится по красоте с женщиной. Hiçbir manzara, bir kadın kadar güzel değildir.

По-моему, внешний облик не уступает по красоте интерьеру. Вы согласны, мистер Вильямс? 'Cennet'in içi de dışı kadar güzel, öyle değil mi, Bay Williams?

Я считаю, в красоте есть свои преимущества. Sanırım güzel olmanın, kendine has ayrıcalıkları var.

Радуйся силе и красоте своей молодости. Gençliğin gücünün ve güzelliğinin tadını çıkar.

Она консультант по красоте из Мэри Кей. Mary Kay ürünleri için güzellik danışmanı kendisi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS