Exemplos de uso de "кредит на" em russo com tradução para o turco

<>
Мы готовы предоставить вспомогательный кредит на $ 50,000. Size, 000 dolarlık bir kredi sağlamaya hazırız.
Ну кто платит% за кредит на машину? Kim araba kredisi için %12 faiz öder?
Что это был кредит на поездку. Sadece yolculuk için bir borç olduğunu?
Мы берём громадный кредит на покупку кучи бензина. Yüklü bir miktar kredi alıp galonlarca benzin alıyoruz.
Это не Шекспир, но кредит оплачивает. Shakespeare'in yazılarına benzemiyor ama ev kredimi ödüyor.
Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд? Kredi geri ödemeyi ve taşınma masraflarını karşılamayı teklif ettiler mi?
Он даже взял кредит и собирается сегодня осмотреть квартиры в городе. Aslında kendisi borç almıştır, bugün ilerleyen saatlerde de daire bakacaktır.
Предварительно одобрен ипотечный кредит до тысяч долларов. 000 dolar ipotekli kredi için onay aldık.
Один кредит за штуку. Bir parçaya bir kredi.
Оплатите наличными или возьмёте в кредит, мэм? Nakit mi kredi kartı mı han 'fendi?
Мне нужна твоя помощь чтобы получить кредит. Kredi almama yardım etmelisin. Evi teminat gösteririz.
Он выплатит кредит за дом. Düzenli olarak ev kredisini ödeyecek.
Когда ты взял кредит? Krediyi ne zaman almıştın?
Отис перестал выплачивать кредит. Otis banka kredisini ödemiyordu.
Мистер Тёртл дал нам кредит. Bay Tuttle bize kredi verdi.
Слушай, какой кредит? Daha fazla kredi mi?
Я полагаю я сейчас возьму у вас кредит. Bu durumda size borç falan vermem gerekecek galiba.
Мне очень жаль, господин Калина, но мы не можем предоставить Вам кредит. Çok özür dilerim Bay Kalina, ama size bu kadar kredi veremem. Veremez misiniz?
Сью Смарт тоже взяла кредит в казино. Demek Sue Smart da casinodan kredi çekmiş.
Вы или Питер брали кредит в казино? Sen mi Peter mi casinodan kredi çektiniz?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS