Usage examples of "кровотечения" in Russian with translation to Turkish

<>
Я не вижу источников кровотечения. Kanama odağı yok. Kanama görmüyorum.
Челюсть раздроблена, сломанных ребер, признаки внутреннего кровотечения и трещины крестово-подвздошной кости. Çatlamış çene kemiği, altı kırık kaburga iç kanama belirtisi ve parçalanmış kuyruksokumu.
Ты приняла меры, чтобы уменьшить риск кровотечения? Kanama riski olmaması için gerekli önlemleri aldınız mı?
Здесь нет никакого активного кровотечения и чистая траектория. Aktif bir kanama yok, ve yol açık.
Не видно источника кровотечения? Kanamanın kaynağını görebiliyor musun?
Есть свидетельства спазма сосудов или кровотечения? Kasılma ya da kanama var mı?
Он воспроизводится с поразительной скоростью, опустошая клетки носителя и вызывая обильные кровотечения. Şaşırtıcı bir oranda çoğalıyor, konağın hücrelerini parçalıyor ve masif kanamaya neden olur.
Может быть возобновление кровотечения или соскальзывание клипсы. Yeniden kanama ya da klips kayması olabilir.
Смотрите, будут ли другие кровотечения. Kanama ihtimaline karşı gözünü açık tut.
Не вижу опасности кровотечения. Kanama riski yok bence.
А кровотечения из носа? Burun kanaması var mıydı?
Эдвардс, посмотри, нет ли кровотечения из печени? Edwards, kanamanın karaciğer yatağından gelip gelmediğini görebiliyor musun?
Мне нужно проконтролировать, нет ли кровотечения под скальпом. Kafa derisindeki kanamayı durdurmam için x4 gazlı bez lazım.
Я не вижу других признаков внутреннего кровотечения. İç kanamaya dair başka bir bulgu göremiyorum.
Пытаюсь найти источник кровотечения. Kanamanın kaynağını bulmaya çalışıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!