Ejemplos de uso de "купим" en ruso con traducción al turco

Buscar

Если хватит денег, купим вино. Para kaldıysa bir şişe şarap alalım.

Тогда давайте купим купальники после этого. Ondan sonra da mayo almaya gideriz.

А тебе мы купим огромное новое. Ve sana bu büyük olanı alacağız.

Пошли, купим крендель. Hadi gidip Pretzel alalım.

Ладно, теперь пошли купим член. Pekala, gidip bir dildo alalım!

Идём, купим чего-нибудь пожрать. Hadi gidip yiyecek birşeyler alalım.

Давай купим его диск. Hadi o albümü alalım.

Тогда где мы купим спички? Peki ya kibriti nereden alacağız?

Мы купим тебе новый дневник. Sana yeni bir günlük alırız.

Вторую половину купим в октябре. Öbür yarısını Ekim'de satın alacağız.

Может купим тебе новой одежды. Belki sana yeni kıyafet alırız.

Купим торт, будет свидание. Pasta alırız, randevumuz olur.

Может, мы тоже купим к коронации. Taç giyme törenini seyretmek için belki alırız.

Мы купим еды по дороге к Эмили. Yiyecek bir şeyler alıp Emily'nin evinde görüşelim.

Сейчас мы купим фруктов. Hadi sana meyve alalım.

Сдадим рыдван и купим спортивную машину. Kamyoneti verip, araba alalım mı?

Пошли купим страшные химические вещества. Hadi gidip korkutucu kimyasallar alalım.

Завтра купим большую кровать, поставим здесь, да? Yarın güzel, büyük bir yatak alıp buraya koyarız.

Хорошо, пошли в магазин и купим им какого нибудь корма. En iyisi markete gidelim de bunlara, kemirebilecekleri bir şeyler alalım.

Давай купим конфет в дорогу. Yol için biraz şeker alalım.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.