Ejemplos de uso de "лампа джина" en ruso con traducción al turco

<>
Почему не лампа джина? Cinin Lambası niye değil?
Мам, выпей лучше ещё джина. Birer bardak cin alalım, anne.
Все свободное время трет свою железяку, будто это волшебная лампа. Bütün zamanını sihirli bir lamba gibi o teneke kılıcı parlatarak geçiriyor.
Сейчас играют у Джина Понтекорво. Gene Pontecorvo'nun poker oyunu var.
Взамен - лампа и батарейки, верно? Bunların karşılığında pil ve lamba olur mu?
Здесь место лишь одному духу! Духу джина, виски и водки! Burada servisini yapacağım şeffaf şeyler, sadece cin, viski ve votka.
Похоже, это настольная лампа. Masa lambası gibi duruyor. Kahretsin.
Джина Декер, лет. Gina Decker, yaşında.
Это не осветитель, а обычная лампа. Bu bir makina değil, bir lamba.
Джина и Терри достали, гракл. Gina ve Terry aldı, sığırcık.
На кухне лампа перегорела. Mutfakta bir ampul patlamış.
Гейм, сэт, матч, Джина. Oyun, set ve maç senin Gina.
"Убей Колдуна и Лампа будет твоей!" "Büyücüyü öldür ve lamba senin olsun!"
Джина, черт побери. Gina, Tanrı aşkına...
Посмотрим, сможет ли лампа повредить стену. Bakalım lamba az da olsa çökertebilecek mi?
А теперь сделай фишку Джина Симмонса. Şimdi Gene Simmons'ın yaptığı şeyi yap.
Я Алладин, и это моя лампа. Ben Aladdin, ve bu benim lambam.
Она работает на Джина. O Jin için çalışıyor.
Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. Sandalye, lamba, saksı, masa bacağı, Jim'in bacağı.
Вы знаете Джина Ханта? Gene Hunt'ı tanıyor musun?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR