Exemplos de uso de "левый" em russo com tradução para o turco

<>
Правый и левый желудочки! Sağ ve sol karıncık.
И посылает мяч в левый угол. Top ta sol merkeze kadar uçuyor!
Он бросает левый крюк. Bir sol kroşe savurdu.
Это ее левый глаз. Fakat bu sol gözü.
Вы пытались интубировать ее левый бронх? Sol bronşu entübe etmeyi denediniz mi?
Левый центральный резец, выпал во время неудачного катания на санках. Sol merkezi kesici, garip bir kızak kazasında alınan darbeyle çıkmış.
Левый уголок к правому. Sol uç sağ uca.
Удерживайте мостик, левый борт! Köprüyü tutun, iskele tarafında!
Левый и правый клыки сверху в норме после удаления крови-возбудителя. Kan uyartısı olmadığında üst sol ve sağ köpek dişleri normal.
Левый выхлопной клапан поврежден. İskele egSost borusu patladı.
Она - нападающий, а я просто левый защитник, который сделал ей ребенка. Oyun kurucu o. * Ben sadece onu hamile bırakan sol kanat savunma oyuncusuyum.
Увеличьте верхний левый угол. Sol üst köşeyi büyüt.
Лейтенант, так и будете бросать левый весь вечер? Teğmen, bütün gece sol elinizle mi atış yapacaksınız?
Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец. Burnu, köprücük kemiği ve sol işaret parmağı kırılmış.
Он потерял левый глаз в перестрелке несколько лет назад. Birkaç yıl önce rakibiyle çıkan çatışmada sol gözünü kaybetti.
Мощный левый удар по корпусу. Sert bir sol yumruk patlatıyor.
Итак, Катрайт ударили в левый висок. Cutwright, kafasının sol tarafından darbe almış.
Левый глаз больше не видит сбоку. Sol gözümde çevresel görüş kaybı var.
Это ваш левый желудочек. Bu gördüğün sol karıncığın.
Мама и папа не были пристегнуты, и они неправильно сделали левый поворот. Annem de babam da emniyet kemeri takmamıştı. Sonra hatalı bir sola dönüş yaptılar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS