Usage examples of "литературе" in Russian with translation to Turkish

<>
Global Voices пообщался с писательницей о победе, её профессии и карибской литературе вообще. Global Voices özellikle ödülü, yazıları ve Karayip edebiyatı hakkında sorular sordu.
Что по литературе проходите? Edebiyat dersinde ne okuyorsunuz?
Лучше мне продать все эти наряды и купить учебники по грамматике и литературе! Bu güzel elbiseleri satıp dil bilgisi ve edebiyat üstüne kitap alsam iyi olur.
Этот парень - аспирант по английской литературе. İngiliz Edebiyatı bölümünde okuyan bir doktora öğrencisi.
Нет, по средневековой литературе. Hayır, ortaçağ edebiyatı üzerine.
Она знала всё об искусстве, литературе, моде. Sanat, edebiyat, moda hakkında her şeyi biliyordu.
Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 года, праведник мира. 1980 yılı Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibidir. II.
Нобелевская премия по литературе присуждается ежегодно с 1901 года. Nobel Edebiyat Ödülü ilk kez 1901 yılında verilmiş, bu ödülü Fransa'dan Sully Prudhomme kazanmıştır.
Среди его работ намечаются комментарии об египтологии, арабской литературе, кинематографии, и археологии. Çalismaları arasında Arap edebiyatı, Arap sinemasi, Mısır uygarlığı ve arkeoloji bulunmaktadir.
В 1929 году Манну была присуждена Нобелевская премия по литературе за роман "Будденброки". Mann, 1929 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı.
В 1980 году был удостоен Нобелевской премии по литературе. Pek çok uluslararası ödül kazanan sanatçı, 1980 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.
В "Historiae animalium" показано описание животных в истории, литературе и искусстве. "Historiae animalium" hayvanların tarih, edebiyat ve sanat alanında da aldıkları yeri anlatır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!