Exemplos de uso de "ложки" em russo

<>
Это столовые ложки, Таппенс. Onlar çorba kaşıkları, Tuppence.
Или можно просто избавиться от ложки. O zaman kaşıktan kurtuluruz biz de.
столовые ложки порошка чили... çorba kaşığı pul biber...
Две столовые ложки удобрений. İki çorba kaşığı gübre.
Три столовых ложки воды. Одну - меда. Üç kaşık su, bir kaşık bal.
Пластиковые вилки, ножи ложки... Plastik çatal, bıçak kaşık.
Ложки нет, любимая. Kaşık yok, tatlım.
Не возражаешь попробовать из моей ложки или дать тебе отдельную? Benimkiyle yemeyi sorun eder misin yoksa kendi kaşığınla mı yersin?
Филип, ложки нужно отполировать. Philip, kaşıkların parlatılması gerekiyor.
Мне плевать на суповые ложки и безглютеновые бутоньерки. Ne kaşıklar ne de glütensiz yaka çiçekleri umurumda.
Давай, две ложки. Hadi, iki yudum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.