Exemplos de uso de "любовник" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это мой итальянский любовник, Галлиано. Bu benim İtalyan sevgilim, Galliano.

Теперь у меня любовник по интернету. Şimde de bir internet aşkım var.

О, загадочный любовник от которого ты получаешь все материалы? Oh, şu tüm haberlerini aldığın gizemli yatak arkadaşı mı?

Последний любовник испанской королевы! İspanyol Kraliçe'nin son sevgilisi!

У меня есть любовник. Benim bir sevgilim var.

У него рыльце в пушку, слишком он хорош, красивый, умный, клёвый любовник. Bir şey olmak zorundaydı, biliyordum. O sadece fazla mükemmel. Yakışıklı, akıllı, yatakta iyi.

Наверное, любовник хороший. Acaip bir aşık olmalı.

У вас там любовник. Orada bir sevgilin var.

У Ирмы появится богатый любовник. lrma'nın zengin bir aşığı olacak.

Однако, мистер Каллен не только ваш любовник? Bay Cullen, sizin sevgiliniz değil di mi?

Вы её бывший любовник? Onun eski sevgilisi misiniz?

У Элспет был любовник. Elspeth'in bir sevgilisi vardı.

Я любовник, а не справочная. Ben sevgiliyim sadece, sekreter değil.

Интересно, у будущей мне будет любовник? Acaba gelecekteki halimin erkek arkadaşı var mı?

У нее был любовник - алжирец. Cezayir asıllı Fransız birerkek arkadaşı varmış.

Мистер тайный любовник каждую ночь проводит у своей подружки. Bay Gizli Aşık her gece kız arkadaşının evinde kalıyor.

Любовник нашей матери спрятал. Annemizin sevgilisi onu sakladı.

Я неудачник - как любовник и как психолог. Başarısız oldum- hem sevgili hem de psikolog olarak.

Мой любовник Де Бернис. Aşığım, De Bernice.

Как друг. Как любовник. Arkadaşım olarak aşkım olarak...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS