Usage examples of "маг Воздуха" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты мой пленник Маг воздуха. Sen benim esirimsin artık Havabükücü.
И Захир тебе маг Воздуха. Ve Zaheer artık hava bükebiliyor.
Ладно, маленький маг Воздуха. Pekala, küçük hava bükücü.
Несмотря на то, что вина возлагается на группировку "Маут", вооруженные силы также несут ответственность из - за продолжительных атак с воздуха. Yıkımdan Maute örgütü sorumlu tutulsa da ordunun sürekli hava ateşlerinin de büyük etkisi oldu. Ordu bombaları nokta atışı şeklinde attığını söylerken bazı vatandaşlar her yerin bombalandığını söyledi.
Ты тёмный маг, Малдер. Sen bir kara büyücüsün Mulder.
Классический прием мага Воздуха: Klasik hava bükme tekniği.
Твой план провалился, маг. Planın suya düştü, büyücü.
Воспламенение зависит от потока воздуха. Tutuşma, hava akımına bağlıdır.
Этот маг будет не таким. Bu büyücü tamamen farklı olacak.
Немного свежего воздуха не повредит. Biraz temiz hava iyi gelebilir.
В данный момент тебе нужен маг. Sana şu anda bir büyücü lazım.
И завершим чистку одним из наших семи освежителей воздуха. Ve yedi hava ferahlatıcımızdan biri ile son noktayı koyuyoruz.
Только маг способен на это. Sadece bir büyücü bunu yapabilir.
Бабушка, это Лиса -0, запрашиваю немедленную поддержку с воздуха. Büyükanne, talep derhal yakın hava desteği Bu Fox Üç-Zero olduğunu.
И маг ведёт меня к ним. Ve büyücü de beni ona yönlendiriyor.
Давление воздуха мм рт.ст., влажность процентов. Hava basıncı milibar, Nem yüzde olacak.
Малыш маг был паразитом? Bebek büyücü parazit miymiş?
Тот первый глоток воздуха - это как-будто я заново родился. Yüzeye çıktığımda aldığım ilk nefes, sanki yeniden doğduğumu hatırlattı.
Бывший Верховный Маг Лондона. Eski Londra Baş Büyücüsü.
Пузырьки воздуха в патроне иногда невовремя взрывают заряд. Fişekteki hava kabarcığı bazen zamansız patlamasına sebep olur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!