Ejemplos de uso de "марок" en ruso con traducción al turco

<>
Деликатности требует компьютер НАТО за, 000 марок, застрявший на улице. Hassas olan dışarıda mahsur kalmış 00 Alman markı değerinde ki NATO bilgisayarı.
Эта коллекция марок, сколько она стоила? Şu pul koleksiyonunun tam olarak değeri nedir?
Особая цена, марок. Özel fiyat, Mark.
Вы дали мальчику кучу марок взамен. Karşılığında çocuğa bir sürü pul vermişsiniz.
марок в час. Но у меня будет свободное расписание. Saatte mark, ama çalışma saatlerini kendime göre uydurabileceğim.
Вор стащил даже мою коллекцию марок. Hırsız benim pul koleksiyonumu bile almıs.
марок за рога, стиральную машину и компьютер. mark boynuzlar, çamaşır makinası ve bilgisayar için.
Вернее, 620 марок. Yaklaşık, 620 mark.
За десять марок могу уступить тебе. Marka sana da bir şişe var.
Так достань мне сто тысяч марок через минут! Şimdi git dakika içinde, 000 Mark bul.
Никаких фамилий, никаких торговых марок, никаких телефонных номеров в эфире. Yayında soyad yok, marka adı yok, telefon numarası yok. Tamam.
Пятьсот марок и двести тысяч старыми. Alman markı ve, 000 dinar.
Они тебе могут понадобиться для марок, так? Muhtemelen pul almak için ihtiyacın olur değil mi?
Да, будьте любезны, марок по одному пенсу. Evet, tane de bir penilik pul, lütfen.
Нет доктор, где нам достать марок? Hayır doktor, biz nereden buluruz markı?
Саша сказал, что нам дадут марок. Sascha söyledi, bunun için Mark alacağız!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.