Ejemplos de uso de "медсестру" en ruso con traducción al turco

<>
Эй, парни, зацените сексуальную медсестру. Hey, beyler, seksi hemşireye bakın.
Я училась на медсестру. Ben eğitimli bir hemşireyim.
Я вызову старшую медсестру, подождите. Hemşireyi çağıracağım. Siz bekleme odasına gidin.
Медсестру Бибс и резиновую лошадку. Hemşire Bibs ve plastik atı.
Я знаю медсестру на этаже. O kattaki bir hemşireyi tanıyorum.
Конечно, вызову медсестру. Tabii, hemşireyi çağırayım.
Могу я получить медсестру обратно? Kaba hemşire geri gelebilir mi?
Мне вот интересно сколько он заплатит за медсестру? Aynı ödeyecekleri eğer ben hemşire tarafından merak ediyorum.
Попросите ту азиатскую медсестру - принести мне другую. O doğulu hemşire bana yeni bir tane getirsin.
Мы знаем одну медсестру. Tanıdık bir hemşire var.
Вызовите медсестру, я должна выйти! Hemşireyi çağırın, buradan çıkmam gerek!
Только дьявол может намеренно убить медсестру. Sadece Şeytan bilerek bir hemşireyi öldürür.
Зачем убивать доктора и медсестру? Doktorla hemşireyi neden öldürmemi istedin?
И он включает медсестру, которая будет приходить на несколько часов в день. Buna, sizi kontrol etmek için günde birkaç saat gelecek hemşire de dâhil.
Слушайте, развратную медсестру! Hafifmeşrep hemşire doğru söylüyor.
Кристал, пусть из конторы вызовут скорую, и найди медсестру. Oh! Crystal, ofise'i aramalarını söyle ve bir hemşire çağır.
Просто найди медсестру, которая обещала снять капельницу минут назад. Yeter ki dakika önce şu serumu çıkaracağını söyleyen hemşireyi bul.
Ты видела Соню, русскую медсестру? Sonja'yı gördün mü? Rus hemşire.
За медсестру, за лекарство. Neyi? Hemşire, ilaç.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.