Exemplos de uso de "медсестру" em russo com tradução para o turco

<>
Эй, парни, зацените сексуальную медсестру. Hey, beyler, seksi hemşireye bakın.
Я училась на медсестру. Ben eğitimli bir hemşireyim.
Я вызову старшую медсестру, подождите. Hemşireyi çağıracağım. Siz bekleme odasına gidin.
Медсестру Бибс и резиновую лошадку. Hemşire Bibs ve plastik atı.
Я знаю медсестру на этаже. O kattaki bir hemşireyi tanıyorum.
Конечно, вызову медсестру. Tabii, hemşireyi çağırayım.
Могу я получить медсестру обратно? Kaba hemşire geri gelebilir mi?
Мне вот интересно сколько он заплатит за медсестру? Aynı ödeyecekleri eğer ben hemşire tarafından merak ediyorum.
Попросите ту азиатскую медсестру - принести мне другую. O doğulu hemşire bana yeni bir tane getirsin.
Мы знаем одну медсестру. Tanıdık bir hemşire var.
Вызовите медсестру, я должна выйти! Hemşireyi çağırın, buradan çıkmam gerek!
Только дьявол может намеренно убить медсестру. Sadece Şeytan bilerek bir hemşireyi öldürür.
Зачем убивать доктора и медсестру? Doktorla hemşireyi neden öldürmemi istedin?
И он включает медсестру, которая будет приходить на несколько часов в день. Buna, sizi kontrol etmek için günde birkaç saat gelecek hemşire de dâhil.
Слушайте, развратную медсестру! Hafifmeşrep hemşire doğru söylüyor.
Кристал, пусть из конторы вызовут скорую, и найди медсестру. Oh! Crystal, ofise'i aramalarını söyle ve bir hemşire çağır.
Просто найди медсестру, которая обещала снять капельницу минут назад. Yeter ki dakika önce şu serumu çıkaracağını söyleyen hemşireyi bul.
Ты видела Соню, русскую медсестру? Sonja'yı gördün mü? Rus hemşire.
За медсестру, за лекарство. Neyi? Hemşire, ilaç.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!