Usage examples of "миллиард" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Что включает миллиард долларов всего моего бизнеса. Bu da şirketimin milyar dolarlık kısmını kapsıyor.

Не дамся меньше, чем за миллиард, может полтора. Bence milyardan tek dolar aşağı gitmem. Belki $1.5 milyar.

Два проверили и останется попробовать ещё лишь миллиард комбинаций. İki tanesi bitti ve deneyecek bir milyar olasılık kaldı.

Я пожертвовал миллиард долларов на благотворительность. Yardım kuruluşlarına bir milyar dolar bağışladım.

Вы заберете этот миллиард себе. O milyar doları sen alacaksın.

А теперь перемотаем вперед на миллиард ночей. şimdi, bir milyar gece ileri saralım.

Кое-кто подкинул мне идею на миллиард долларов. Birisi milyar dolarlık bir proje verdi bana.

Вы можете разменять миллиард? Milyar dolar bozabilir misiniz?

Шансы миллиард к одному. Bu olasılık milyarda bir.

Она предложила миллиард миллионов долларов. 5 milyar dolar teklif verdi.

Она звучит как если бы миллиард шершней застрял в спицах велосипеда. Sesi sanki bir milyar tane eşek arısı bisiklet jantına çarpıyor gibi.

Западная Германия тратит на искусство миллиард долларов в год. Batı Almanya bir yılda sanata bir milyar dolar harcamış.

В их эквивалентная стоимость составляла один миллиард долларов. 'de şimdinin milyar dolarları edecek kadar değerliydiler.

Фильмы про Остина Пауэрса собрали под миллиард долларов. The Austin Powers neredeyse bir milyar dolar kazandırdı.

В Китае он соберет миллиард. Çin'de bir milyar gişe yapacak.

Извини, что опоздал на миллиард лет. Bir milyar yıl geciktiğim için özür dilerim.

Мам, в Индии миллиард людей. Anne, Mısır'da milyonlarca insan yaşıyor.

После миллиард лет одно облако стало настолько плотным, оно врывалось в жизнь, и родилась первая звезда. Bir milyar yıl sonra, bir bulut o kadar yoğunlaştı ki, tutuşarak canlandı ve ilk yıldız doğdu.

Вселенная будет дергаться еще лет так миллиард ". Evren, milyarlarca yıl daha aynı kalacak. "

Один миллиард долларов, Джейсон! Bir milyar dolar, Jason.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download