Usage examples of "могила" in Russian with translation to Turkish

<>
Короче.. у мамы в городе была могила мальчика.. Dinle, eskiden annem bir gencin mezarını ziyaret edermiş...
Это могила Скотти Гейтса. Burası Scotty Gates'in mezarı.
Выглядит, как могила, правда? Bir mezarlığa benziyor, değil mi?
И обычно это твоя могила. Ve genelde senin mezarın olur.
Могила вашего отца здесь, верно? Babanın mezarı burada, değil mi?
Если пацан слышал слово "могила"... Eğer çocuk "mezar" kelimesini duymuşsa...
И его могила будет выглядеть лучше всех на этом кладбище. Mezarlıktaki en güzel mezar onunki olacak. Bu da kimin nesi?
Ты сказала ему что могила была реальна? Ona o mezarın gerçek olduğunu mu söyledin?
Могила твоей "красавицы"? Peri kızımın mezarı mı yoksa?
Эта могила не для Харпер. Bu mezar Harper için değil.
Давайте посмотрим, чья это могила. İçine girip kimin mezarı olduğuna bakalım.
Похожая могила была найдена в году. de bir başka toplu mezar bulundu.
Могила будет куда меньше, если рыть сейчас. Onun için daha küçük bir mezar kazılacaktır artık.
Могила инспектора Клэя вон там. Müfettiş Clay'in mezarı işte burada.
Это старая могила ребенка. Bir çocuğun eski mezarı.
Малыш, эта могила сама себя не выкопает. Minik dostum, o mezar kendi kendini kazmayacak.
Дерево упало. Могила матери - разрушена. Ağaç düşmüş ve annemin mezarı yıkılmış.
Это могила нашего прадеда. Mezar büyük dedemize ait.
Это могила, знаете ли. Bu bir mezar, Biliyormusun.
Может, это не захоронение, может, это могила. Belki cesedi attığı bir atık alanı değil de bir mezardır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!