Usage examples of "могу быть" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Чем могу быть полезен, Мисс Лупо? Size nasıl hizmet edebilirim, Bayan Lupo?

Я могу быть очень плохой. Çok yaramaz bir kız olabilirim.

И могу быть офигенно полезной. Benim de size faydam dokunabilir.

Чем могу быть полезен, Детектив? Sizin için ne yapabilirim, Dedektif?

Я могу быть кем угодно, но точно не придурком. İnek olan sensin. Bazı şeyler olabilirim ama bir inek değilim.

Но я могу быть ангелом-хранителем. Ancak onların koruyucu meleği olabilirim.

Пока у меня есть кто-то, я не могу быть объективной. Ve bir ilişkinin içinde oldukça, yemin ederim, tarafsız olamıyorum.

Никогда бы не подумала, что могу быть так счастлива и довольна. Hayatımdan bu kadar memnun olacağım, rüyamın gerçek olacağı hiç aklıma gelmezdi.

Слушайте, я могу быть бескомпромиссным. Bakın, huysuz bir tip olabilirim.

Чем могу быть полезен, майор? Senin için ne yapabilirim, Binbaşı?

А я могу быть твоим алиби. Ve ben de senin tanığın olurum.

Если могу быть вам полезен, я с удовольствием помогу. Olur mu? Başka bir şey varsa, yardımcı olayım.

Я могу быть чутким. Ben de duyarlı olabilirim.

Босс Лан, чем могу быть полезен? Patron Lan, Sizin için ne yapabilirim?

Я закончу уборку и могу быть свободна? Önce buranın temizliğini bitirmem gerekiyor değil mi?

Чьей я могу быть мишенью? Kim beni hedef olarak görecek?

Я могу быть заражен. Bana da bulaşmış olabilir.

Не всегда могу быть прекрасными и пышными, и полными молчания все время? Her zaman sevgi ve heyecan içerisinde, garip sessizliklerle dolu olmaz değil mi?

Шелдон, тебе не приходило в голову что у меня могу быть другие планы? Sheldon, acaba başka bir plan yapmış olabileceğim aklına gelmedi mi? Özür dilerim.

Чем я могу быть вам полезен? Ne hoş. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download