Usage examples of "моей комнате" in Russian with translation to Turkish

<>
Расслабься, в моей комнате их нет. Sakin ol, burası casus bölgesi değil.
Джош, давай поговорим в моей комнате? Joshua, seninle yukarıda biraz konuşabilir miyim?
Папочка спал в моей комнате вчера. Babam dün gece benim odamda yattı.
Консьерж оставил это в моей комнате. Oda görevlisi bunu benim odamda bulmuş.
Можно выключить рацию в моей комнате? Mitch, odamdaki telsizi kapatabilir misin?
Ты занималась сексом в моей комнате? Benim odamda seks mi yaptın sen?
Нет, он должен прибить полки в моей комнате! Hayır, odamdaki rafları yerleştirmesi için bana lazım asıl.
Пустяки, какой-то парень оставил его в моей комнате. Önemli bir şey değil, elemanın biri odamda unutmuş.
Вкусная еда появлялась в моей комнате. Odamda güzel güzel yemekler belirivermeye başladı.
Послушай. Вечер жареной окры в моей комнате. Будь там, хорошо? Bak, benim odamda 'Kızarmış Bakla Gecesi' Orada ol.
Запасные очки на комоде в моей комнате, сразу за бэт-сигналом. Yedek gözlüklerim benim yatak odamda, şifonyerimin üzerinde yarasa sinyalimin yanında.
В моей комнате лежит аптечка. Odamda ilk yardım çantası var.
Что делает Майкл в моей комнате? Michael'in benim odamda ne işi var?
Эй! Что ты делаешь в моей комнате? Hey! Odamda ne yapıyorsun?
У меня есть телефон в моей комнате. Odamda bir telefonum var.
В моей комнате много книг. Benim odamda bir sürü kitap var.
Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой. Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Твой сосед по комнате в университете. Kara Üniversitesi'ndeki oda arkadaşın.
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!