Exemplos de uso de "можно мне" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Можно мне опоздать со сдачей эссе? Kompozisyon için telafi ödevi alabilir miyim?

Можно мне съесть ещё омлет? Bir omlet daha yiyebilir miyim?

Можно мне стакан воды, пожалуйста? Bir bardak su alabilir miyim lütfen?

Можно мне чашку кофе на вынос? Bir bardak kahve alıp çıkabilir miyim?

Гантер, можно мне булочку? Gunther, çörek alabilir miyim?

А можно мне колоду? Desteyi ben alabilir miyim?

Сестра Керис, можно мне слово? Rahibe Caris, biraz konuşabilir miyiz?

Можно мне ванной воспользоваться? Duşu kullanabilir miyim acaba?

Можно мне стакан воды перед начало съёмок? Bir bardak su alabilir miyim Girmeden önce?

Тсс! Можно мне другую шипучку? Başka bir alkolsüz bira alabilir miyim?

Можно мне вас процитировать? Bunu alıntı yapabilir miyim?

Привет, можно мне два джин-тоника и пива? Merhaba, cin tonik ve bira alabilir miyim?

Можно мне Ваш нож? Bıçağını ödünç alabilir miyim?

Мисс Рэтчед, можно мне сигареты? Sigaralarımı alabilir miyim lütfen Bayan Ratched?

Можно мне пару часов с ноутбуком, чтобы я могла набросать план? Bilgisayarımla birkaç saat baş başa kalayım ve bir taslak oluştursam nasıl olur?

Ричард, раз мы с Мией разошлись, можно мне поработать на вас с Гэвином, пожалуйста-пожалуйста? Richard, artık Mia'yla ayrıldığımıza göre, artık sizinle beraber Gavin'le çalışabilir miyim? Lütfen, lütfen.

Можно мне апельсиновой газировки? Portakallı soda alabilir miyim?

Можно мне слить пару литров? Birkaç litre alsam olmaz mı?

Сестра Квейл? Можно мне мой торт? Hemşire Quayle acaba kekimi geri alabilir miyim?

Можно мне взять $ на стрижку? Saçımı kestirmek için dolar verir misin?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS