Exemplos de uso de "мошенник" em russo com tradução para o turco

<>
Лучше мошенник, чем что? Dolandırıcı olmak, gerisi ne?
Этот парень - дешевый мошенник. Adam iki paralık bir dolandırıcı.
Да ты просто мошенник! Sen tam bir dolandırıcısın!
Я не гений, Я мошенник. Dahi değilim ki ben, sahtekarım.
Маленький мошенник убегает от меня целое утро. Bu küçük yaramaz bütün gün koşuşturup durdu.
Я просто хотел сообщить вам, что Берт мошенник. Buraya sadece Burt'ün bir sahtekâr olduğunu söylemek için geldim.
Ты думаешь, я мошенник? Beni sahtekârın teki mi sanıyorsun?
Вы лгун и мошенник. Bir dolandırıcı ve yalancısınız.
Что же ты за мошенник? Ne biçim bir hilekârsın sen?
Бывший мошенник по имени Роджер Фурман. Eski bir sahtekar, Roger Furman.
Какая разница, если он всё ещё мошенник? O bir dolandırıcı, bir fark var mı?
Хороший мошенник никогда ни в чём не признается. İyi bir düzenbaz asla hiçbir şeyi kabul etmez.
По-моему, выглядит как мошенник. Bana biraz üçkâğıtçı gibi geldi.
Мой главный клиент - мошенник. En önemli müşterim bir sahtekâr.
Мелкий дающий взятки мошенник. Basit, kalleş üçkağıtçı.
Ты не социалист. Да, я мошенник. Мошенник. Tabii, ben bir suçluyum, ben kötüyüm.
Мошенник не провернул бы такое. Bir sahtekar bunları asla yapamazdı.
Неужели мошенник способен на любовь? Bu sahtekâr aşktan ne anlar?
Салли Сорович, самый галантный мошенник в Берлине. Sally Sorowitsch, tüm Berlin'deki en nazik sahtekar!
Почему голова клиники спермы рекомендует Нолана, зная, что он мошенник? Sperm kliniğinin başkanı neden Nolan'ın bir dolandırıcı olduğunu bildiği halde onu önerdi?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS