Exemplos de uso de "мою машину" em russo com tradução para o turco

<>
Это полиция. Мою машину угнали. Polis arıyor, arabam çalınmış.
Не посмотришь мою машину? Arabama bir bakabilir misin?
Чёртова женщина продала мою машину. Manyak kadın arabamı da satmış.
Маршал забрал мою машину, оставил меня на обочине. Şerif arabamı aldı ve beni yolun kenarında öylece bıraktı.
Возьми мою машину и поезжай. Al benim arabamı ve git.
Но этот маленький человечек украл мою машину! Ama bu küçük insan benim arabamı çaldı!
Кто-то переставил мою машину. Birisi arabamın yerini değiştirdi.
Этот гений пытался украсть мою машину. Bu süper zeka arabamı soymaya kalkıştı.
"Вернувшиеся поцарапали мою машину". "Geri dönenler arabamı çaldı."
Возьмем мою машину, она ближе. Benim arabamı alalım, daha yakında.
Надо будет забрать мою машину со штрафстоянки. Bir ara arabamı polisin götürdüğü yerden almalıyız.
И позвоните в гараж, пусть через полчаса подгонят мою машину. Ve lütfen garajı ara ve yarım saat içinde arabamı çıkarmalarını söyle.
Бонгсу, ты взял мою машину? Bongsoo, arabamı sen mi aldın?
Алан, мою машину тоже однажды закидали яйцами. Ah, Alan. Benim arabama da yumurta atmışlardı.
Послушайте, мою машину забрали федеральные агенты две недели назад. Bak, benim'ye iki hafta önce federal ajanlar el koydu.
Извини, Гретхен взяла мою машину? Pardon Gretchen benim arabamı mı aldı?
Нейл Патрик Харис угнал сегодня мою машину. Neil Patrick Harris bu gece arabamı çaldı.
Ты купил мою машину. Benim arabamı mı aldın?
Ана, возьми мою машину. Ana, benim arabamı al.
Где я припарковал мою машину? "Arabamı nereye park etmiştim?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS