Exemplos de uso de "моя старшая" em russo com tradução para o turco

<>
И возможно моя старшая дочь. Hatta belki büyük kızımın da.
После смерти матушки замок унаследует моя старшая сестра. Annem öldügünde kale ablama kalacak çünkü benden büyük.
Саманта - моя старшая дочь. Samantha, benim büyük kızımdır.
Моя старшая сестра Эмми как мать нам. Ablam Amy daha çok bir anne gibidir.
Это Джейн, моя старшая. Bu Jane, en büyükleri.
Моя старшая дочь, Дана, лет. Büyük kızım Dana, on altı yaşında.
Так ты, похоже, моя старшая сестра? Yani sen benim ablam mısın? - Evet.
Изабель, она моя старшая сестра. Isabel benim ablam. - Evet.
Сара, моя старшая. Sarah, en büyükleri.
Нет, их собрала моя старшая дочь. Evet, büyük kızım yaptı o işi.
А это моя старшая дочь Хейли. Bu da büyük kızım Hailee. Anne.
Она моя старшая сестра. O, benim ablam.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Нас четверо детей, и я старшая. Üç kardeşim var ve en büyüğü benim.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Отлично, старшая школа в Англии. Vay, demek liseye İngiltere'de gittin.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Я же теперь старшая мама-кошка. Büyük Anne Kedi oldum sonunda.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Самая плохая комбинация, какая может быть это если есть одна старшая и нет ни одной пары. Şimdi, en kötü el senindir eğer senin bir yüksek kartın varsa ve hiçbir tane uyan yoksa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS