Usage examples of "муже" in Russian with translation to Turkish

<>
Если хочешь заполучить меня, разговоры о моём бывшем муже тебе не помогут. Bana kur yapmak istiyorsan, Eski kocam hakkında konuşman iyi bir yol değil.
Дело в твоем муже, так. O senin kocan, değil mi?
Помнишь разговор о бывшем муже нашей бабушки? Büyükannemin eski kocası hakkındaki konuşmayı hatırlıyor musun?
Как раз о таком муже я всегда мечтала. İleride hep senin gibi bir kocam olsun isterdim.
Сожалею о твоём муже. Kocan için kusura bakma.
Чего не скажешь о твоём муже. Aynısını kocan için de söyleyebilir misin?
На неё ничего нет, но мы нашли информацию о её муже. Onunla ilgili değil, ama elimizde onun kocası üzerinde bir eşleşme var.
Мы всё знаем о твоём муже. Ne demek o? Kocanı biliyoruz.
Идем. И я сообщу чудесные новости о твоем муже. Benimle gel, sana kocan hakkında harika haberler vereyim.
Я слышал о вашем муже. Kocan hakkında bir şeyler duydum.
Можешь спокойно заботиться о муже и ребенке, Ханаэ. Hanae, artık hasta kocana ve bebeğine yardım edebilirsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!