Usage examples of "музыкальная" in Russian with translation to Turkish

<>
Это музыкальная шкатулка, но она сломана. O bir müzik kutusu, fakat bozuk.
Да, музыкальная школа. Evet, müzik okulu.
Музыкальная терапия на самом деле может восстановить поврежденный мозг. Müzik terapisi, aslında hasar görmüş beyni yeniden şekillendiriyor.
Это музыкальная шкатулка, Мэгги. Bir müzik kutusu, Maggy.
Это большая музыкальная шкатулка. Muhteşem bir müzik kutusu!
Твой алгоритм - музыкальная программа. Yazdığın algoritma bir müzik yazılımıydı.
Музыкальная шкатулка инфицировала ее. Müzik kutusu onu etkiledi.
В каждом доме должна быть музыкальная комната, согласен? Her evde doğaçlama müzik odası olmalı, değil mi?
Музыкальная комната пользовалась популярностью. Müzik odası çok popülermiş.
Это будет завораживающая музыкальная история нашего города. Stars Hollow'un büyüleyici bir müzikal tarihi olacak.
Дамы и господа, музыкальная шкатулка из папье-маше, в форме шарманки. Hanımlar ve beyler, kağıt hamurundan mamül laterna şeklinde bir müzik kutusu.
Это музыкальная группа, чувак. Onlar müzik grubu, dostum.
Ну, музыкальная индустрия уже не торт. Hımm, müzik endüstrisi eskisi gibi değil.
У Хана музыкальная глухота, но он умеет поддержать. Khan'ın müzik kulağı olmasa da onları son derece destekliyor.
Ну, это не музыкальная шкатулка -ого века, но серьезно, что это? Bir. yüzyıl müzik kutusu değil tabii, ama zaten onun yerini ne tutar ki?
Это музыкальная школа, да? Müzik okulu, değil mi?
Большая музыкальная постановка, малышка. Büyük bir müzikal, evlat.
5 Seconds of Summer () - австралийская музыкальная рок-группа, играющая в жанрах поп-рок, поп-панк. 5 Seconds of Summer Avustralyalı bir punk rock müzik grubudur.
В 1885 году в Баку выпускницей Московской консерватории Антониной Ермолаевой, при поддержке двух её сестер - Елизаветы и Евгении, была открыта частная музыкальная школа. 1885'de Moskova Konservatuarı mezunu Antonina Yermolayeva, kız kardeşi Yelizaveta ve Yevgeniya'nın desteğiyle özel bir müzik okulu açtı.
Kraljevi Ulice - хорватская музыкальная группа, образованная в 1987. Kraljevi ulice Hırvat müzik grubu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!