Usage examples of "музыканты" in Russian with translation to Turkish

<>
Простите, сэр, вы музыканты? Affedersiniz bayım, sanatçılar siz misiniz?
Я слышала, вы тоже музыканты. Siz ikinizin de müzisyen olduğunu duydum.
Просто музыканты время от времени выходят покурить. Dışarı çıkıp sokakta sigara içen müzisyenler var.
Вы что, ребята, бродячие музыканты? Siz çocuklar, müzik grubu falan mısınız?
Проверю, готовы ли музыканты. Ben gidip müzisyenleri kontrol edeyim.
Охота, театры, ужины, музыканты, бесконечные гости останавливаются у нас... Avlar, temsiller, yemekler, müzisyenler kalmaya gelen misafirlerin ardı arkası kesilmiyor.
Мы, музыканты, походим на бедуинов. Bu işe yarar. Biz müzisyenler bedeviler gibiyiz.
Они работали как музыканты. Onlar müzisyen olarak çalışırlardı.
С каких пор музыканты просыпаются раньше докторов? Ne zamandan beri müzisyenler doktorlardan önce uyanıyor?
Рэй, ведь музыканты - моя забота? Ray, orkestranın benim işim olduğunu söylemiştin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!