Usage examples of "на вечеринку" in Russian with translation to Turkish

Тебе нельзя на вечеринку в дом, где нет родителей. Evde ebeveynleri olmadan bu partiye gidemezsin. Bunu sen de biliyorsun.

Я не мог пойти на вечеринку из-за болезни. Hastalıktan dolayı partiye gidemedim.

Ты принёс путеводитель на вечеринку? Partiye' Seyahat Rehberi'mi getirdin?

У меня нет намерения идти с тобой на вечеринку. Seninle partiye gitmeye niyetim yok.

Это приглашение на вечеринку для принца! Prens için düzenlenen partiye davet ediliyoruz.

Он предложил мне пойти с ним на вечеринку. Onunla birlikte partiye gitmemi önerdi.

Завтра я иду с Молли на вечеринку. Yarım gece Molly ile bir partiye gideceğim.

Я не смог прийти на вечеринку из-за болезни. Hastalık nedeniyle partiye gidemedim.

Элин пойдет на вечеринку? Elin partiye geliyor mu?

Старбак как всегда опоздала на вечеринку. Starbuck, yine partiye geç kaldın.

Я найду способ попасть на вечеринку. Partiye girmek için bir yol bulacağım.

С чего бы мне приглашать тебя с какой-то девчонкой на вечеринку Джоди? Neden Jodi'nin partisine zaten peşinde olan bir kızı getiresin diye davet edeyim.

Мы хотим пригласить вас на вечеринку в субботу. Bu cumartesi olacak partiye sizi davet etmek istedik.

Спасибо, что сводил на вечеринку, Мюррей. Beni partiye götürdüğün için teşekkür ederim, Murray.

Я поеду на вечеринку и хорошо проведу время. O partiye gidiyorum ve çok iyi vakit geçireceğim.

Нас приглашают на вечеринку. Bir partiye davet edilmişiz.

У тебя свидание с Сиреной, а я иду на вечеринку. Sen Serena ile çıkıyorsun, ben de dudaklardaki öpücük partisine gidiyorum.

Нужно было дочку отвезти на вечеринку. Kızımı bir partiye götürmek zorunda kaldım.

Какая разница. Вы придёте на вечеринку Бритни? Her neyse, Brittany'nin partisine gidiyor musunuz?

Вы отпустили её на вечеринку к Каллуму одну? Bir başına Callum'un partisine gitmesine izin mi verdiniz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!