Sentence examples of "наблюдает за нами" in Russian

<>
Америка наблюдает за нами? Amerika bizi mi izliyor?
Я ощущаю врага поблизости. Он наблюдает за нами. Bu civarda sürekli bizi izleyen bir düşmanı hissedebiliyorum.
Он наблюдает за нами! Hey, bizi izliyor!
Кто-то наблюдает за вами. Birileri sizi devamlı izliyor.
За нами гнались полицейские. Askerler bizi takip ediyorlardı.
А то тётя Франсин наблюдает за тобой. Yemezsen Francine Teyzem boğazindan aşaği sokar onu.
За нами гонится Злой Робот! Kötü robot bizi takip ediyor!
Наверняка сейчас кто-то наблюдает за мной. Biri büyük ihtimalle şuan beni izliyor.
Роботы пришли за нами. Robotlar bizi avlamaya başlamış!
Этот Слуга наблюдает за мной... O hizmetkar açıkça beni izliyor...
Почему он за нами гонится? Neden bizi takip ediyor ki?
Охрана всегда наблюдает за выходом. Güvenlik her zaman çıkışı izliyor.
Мы подорвали тот корабль, что шёл за нами. Hemen kaçtık ve geride bıraktığımız gemiyi bombayla havaya uçurduk.
Думаешь, за нами кто-то следил? Bizi birinin takip ettiğini mi düşünüyorsun?
Поэтому они шпионят за нами. O yüzden bize casusluk yaparlar.
Политики всего мира наблюдают за нами. Politika dünyası bizi izliyor, Bannon.
Почему все они всюду ходят за нами? Neden her yere, hep birlikte gidiyoruz?
Несколько человек следили за нами от самой угольной шахты. Bizi kömür madeninden beri takip eden bir grup var.
Мы собирались провести тест, но они последовали за нами. Kendi testimizi kendimiz yapacaktık ama oraya kadar bizi takip ettiler.
Земная Республика придет за нами. Dünya Cumhuriyeti bizim için gelecektir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.