Usage examples of "навредил" in Russian with translation to Turkish

<>
Брук, этот парень очень сильно нам навредил. Brooke, o çocuk bize çok zarar verdi.
Чтобы им не навредил Дюк? Onları Duke'ten korumak için mi?
Не могу смириться, что навредил ей. Ona zarar verdiğimi düşünmek bana zor geliyor.
Я бы никогда, никогда не навредил Давине. Asla Davina'ya zarar.... verecek bir şey yapmam.
Дэниел подошел ко мне и стал обвинять меня в том, что я навредил Каролине. Daniel benimle konuştu ve beni Carolina'ya zarar vermekle suçlamaya başladı. - Ne diyeceğimi bilemedim.
Она права, мне он не навредил. Bence haklı. Başlarda herhangi bir zararı olmadı.
Джон, прости, что навредил тебе. John, canını yaktığım için özür dilerim.
Джуниор скорее убил бы себя, чем навредил дедушке. Junior kendisini öldürür yine de dedesinin kılına zarar vermez.
Он ведь не навредил, Диане? O, Diane incitmedi o yaptı?
Нет, он навредил тебе. Hayır, sana zarar verdi.
Пока он еще кому-нибудь не навредил. Başka birilerine daha zarar vermeden önce.
Он был подлым, мстительным и навредил всей фирме. Sinsice, kindar ve tüm şirkete zararlı bir davranıştı.
Я сильно навредил одному парню. Bir adama cidden zarar verdim.
Слушайте, я никогда бы не навредил Эми. Bakın, ben Amy'nin kılına bile zarar vermem.
Я навредил многим людям. Birçok kişiye zarar verdim.
Но я был к тебе несправедлив и навредил нам обоим. Ama senin hakkinda yanilmisim ve bu ikimize de zarar verdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!