Usage examples of "называется" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

В медицине это называется "неоднозначной потерей". Tıpta biz buna "muğlak kayıp" deriz.

Это называется недостаток сна. Buna uyku eksikliği deniyor.

Она называется Туманность Ориона. Bunun adı Orion Nebula.

Итак, как называется кондитер без рук? Pekala, kolları olmayan pastacıya ne denir?

Как тот город называется? Neydi senin kasabanın ismi?

Нет, Джастин, это называется допрос. Hayır, Justin. Buna sorguya çekme deniyor.

Называется "фантазия". Buna hayal ürünü deniyor.

Оно называется плевральная мезотелиома. Buna plevral mezotelyom deniyor.

Называется "Заброшенная планета", так? Adı 'Terk Edilmiş Gezegen' olacak.

Называется "Идеальная постель". Adı "İdeal Yatak".

Это называется "водитель грузовиков по зимникам"? Ona "Buzlu yol şoförü" mü deniyor?

Это называется Квантовая Тень. Kuantum Gölgesi deniyor ona.

Перри, как это называется? Perry, buna ne diyorsun?

Это называется мышечное сокращение. Buna kas spazmı deniyor.

Он работал персональным тренером в спортзале возле капитолия, называется "work-it". Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş.

Это называется метод Станиславского. Buna metod oyunculuğu deniyor.

Это называется просто повезло... Buna acemi şansı deniyor.

Он называется песня о ерунде. Adına da saçmalık otoyolu deniyor.

Эта песня называется "Том Сойер". Bu şarkının adı "Tom Sawyer."

Да, это называется приветствием новой Моны. Bence de. Sanırım buna döneklerini karşılama deniyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download