Exemplos de uso de "нападавшего" em russo com tradução para o turco

<>
Она зашла за ним, чтобы пойти в кино, увидела нападавшего... Sinemaya gitmek için maktulle buluşmaya gelmiş. Saldırganı görmüş. Kaçarken onu yere sermiş.
Значит доктор Сароян возможно сможет найти ДНК нападавшего? Dr. Saroyan, saldırganın DNA'sını bulabilsin diye mi?
По свидетельству суд-мед экспертов, нападавший бросил жертву с большой силой, которую видно по правой руке нападавшего. Adli tıp uzmanlarının verdiği ifade saldırgan kurbanı dikkate değer bir güçle fırlattı bu güç saldırganın sağ koluyla yapıldı.
ДНК нападавшего до сих пор не подтверждена. Saldırganın DNA sonuçlarından kesin bir şey çıkmamış.
Мы ищем одного нападавшего. Tek bir saldırgan arıyoruz.
Расскажите мне про нападавшего. Bana şu saldırganı anlat.
Она сказала, что рост нападавшего - метр восемьдесят. Baksana, Fiona yanılıyor. Saldırganın 0 boylarında olduğunu söylemişti.
Кстати, вы уже поймали нападавшего? Yeri gelmişken, suçluyu buldular mı?
Вы успели рассмотреть лицо нападавшего? Saldırganın yüzüne iyi bakabildiniz mi?
Я на склад, поищу свидетелей, может кто-то видел нападавшего. Jason mı? Depoda saldırganı görmüş olabilecek herhangi bir tanık bulacağım.
Вы уже опознали нападавшего? Saldırganı teşhis ettiniz mi?
Доктор Бреннан сказала бы что невозможно знать душевное состояние нападавшего. Dr. Brennan, saldırganın ne düşündüğünü bilmenin imkânsız olduğunu söylerdi.
Тома госпитализировали, и он отказался описать нападавшего. Tom hastanelik olmuş ama saldırganın eşkalini vermeyi reddetmiş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS