Beispiele für die Verwendung von "не видит" im Russischen

<>
Сёга меня не видит? Soga beni göremiyor mu?
Неужели она не видит? Bunu gerçekten görmüyor mu?
Никто не видит во мне благодать. Bana bakan hiç kimse zarafet görmez.
Никто не видит изъян в этом плане? Bu plandaki kusuru gören yok mu yani?
Ничего страшного. Никто не видит. Sorun değil, kimse göremiyor.
Он больше не видит разницы между правильным и неверным. Artık iyi ve kötü arasındaki farkı bilmiyor o kadar.
Меня никто не видит! Hiç kimse beni göremez!
Правый глаз не видит. Sağ gözü kısmı görüyor.
Нет, не видит. Hayır, bizi göremez.
Полли ничего не видит. Polly bir şey bulmuyor.
И никто меня не видит? Yani hiç kimse beni görebilirsiniz?
Нас никто не видит и не слышит. Bizi ne duyuyor, ne de görüyorlar.
Левый глаз больше не видит сбоку. Sol gözümde çevresel görüş kaybı var.
Хорошо, что твой отец этого не видит. Babamın bu olanları görmemesi çok iyi bir şey.
Вреда мой отец не видит нигде. Babam hiçbir yere gitmeme izin vermezdi.
Вроде я часть вашего мира, но меня никто не видит. Sanki senin dünyanın bir parçasıyım ama sadece kimse beni göremiyor gibi.
Неужели Ваше Величество не видит мои обмороженные руки? Majesteleri, hizmetkarının kızarmış ellerini, görmüyor mu?
Меня никто никогда не видит. Beni hiçbir zaman kimse görmez.
Никто меня не видит. Hiç kimse beni görebilirsiniz.
Стиви нихрена не видит. Stevie hiçbir şey göremiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.