Usage examples of "не чувствую" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я почти не чувствую голода! Şimdi neredeyse hiç açlık hissetmiyorum.

Не чувствую, что меня накрыло. Hiç de dalga vurmuş gibi hissetmiyorum.

Я совсем не чувствую рук. O günden beri kollarımı hissedemiyorum.

Я не чувствую себя неудачницей. Ben kendimi ezik gibi hissetmiyorum.

А я не чувствую себя таковой. Şu an kendimi hiç öyle hissetmiyorum.

Прям ног не чувствую. Hatta bacaklarımı bile hissetmiyorum.

Я больше не чувствую себя свободной. Artık o kadar da özgür hissetmiyorum.

Не чувствую никакого давления. Kendimi baskı altında hissetmiyorum.

Я не чувствую себя особенной. Kendimi özel biriymişim gibi hissetmiyorum.

Натянул три пары носков и все равно ног не чувствую. Üç çorap üst üste giydim ama yine de ayaklarımı hissetmiyorum.

И я не чувствую себя принцессой. Ve bir prenses gibi de hissetmiyorum.

Я не чувствую его присутствия. Şu anda onun varlığını hissetmiyorum.

Я не чувствую никакого праздника. Pek kutlama yapacak havada değilim.

Я не чувствую боли. Только ностальгию. Bu hissettiğim acı değil, nostalji.

но не чувствую рук. Ederdim ama ellerimi hissetmiyorum.

Я пока не чувствую свободы, дебил! Özgürlük hâlâ devreye girmedi, göt herif!

Знаешь, я не чувствую себя виноватой. Bunun için suçlu hissetmeye hiç niyetim yok.

Я не чувствую руку. Kolum! Kolumu hissetmiyorum.

Я не чувствую себя расслабленным. Belki ama kendimi rahat hissetmiyorum.

Совсем не чувствую себя Стивом Джобсом. Bir sonraki Steve Jobs gibi hissetmiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download